Kitabu cha 'No Easy Day: The Firsthand Account of the Mission That Killed Osama bin Laden, kiliandikwa bila kufahamika na mtu aliyetumia jina la Mark Owen, ambaye alikuwa mmoja wa timu ya makomandoo sita wa SEAL katika oparesheni hiyo ambaye alishuhudia kiongozi huyo wa ugaidi akikata roho Mei, 2011.
Nakala ya kitabu hicho iliyopatikana, inasema kwamba mpango haukuwa maarufu kwa kile kilichokuwa kikiendelea ndani ya nyumba hiyo iliyoko Abbottabad.
Owen aliandika kwamba mfuasi huyo wa kikosi kidogo alishuhudia kiongozi huyo wa ugaidi alivyovamiwa kwenye chumba chake, na wapiganaji, waliokuwa wakipandisha ngazi kwa kasi kuelekea ghorofa ya tatu, wakifuatiliwa.
Alisema: "Tulikuwa umbali wa hatua zisizozidi tano kufika juu ndipo tuliposikia vishindo vikubwa vya milipuko ya bunduki. Siwezi kusema kutokana na sehemu nilipokuwa kama milipuko hiyo ililenga shabaha au la. Mtu huyo alitokomea kwenye chumba chenye giza."
Wakati vyombo mbalimbali vya habari viliripoti kwamba Osama aliuawa katika shambulio na kutoonesha nia ya kunyamaza, askari huyo aliandika kwamba kiongozi huyo wa ugaidi alikuwa tayari akikaribia kukata roho.
Owen aliandika kwamba wakati Osama akiwa anakufa sakafuni, yeye na komandoo mwingine "tulielekeza silaha zetu kifuani mwake na kumimina risasi kadhaa. Risasi hizo zilimchana-chana na kuangusha mwili wake kwa kishindo sakafuni hadi alipotulia kabisa."
Kitabu hicho kilimuelezea Osama wakati huo alikuwa kavalia fulana yake nyeupe.
Wakati wa kupiga picha mwili wa kiongozi huyo wa ugaidi, bunduki mbili zilikutwa kwenye chumba hicho, lakini hakuna yoyote iliyokuwa na risasi.
'Owen" aliandika: "Hakuwa hata kajiandaa kwa ulinzi. Hakuna na nia yoyote ya kupambana. Kwa miaka kadhaa aliweza kuwaamuru wafuasi wake kuvaa fulana za kujitoa mhanga kugonga majengo kwa kutumia ndege, lakini hata hakunyanyua silaha yake.
Kitabu hicho mwanzoni kilipangwa kuwa kwenye mbao za maduka ya vitabu Septemba 11 lakini sasa kitakuwa mitaani siku saba kabla.
Kumeshazuka umkanganyiko mkubwa baada ya kubainika kwamba Pentagon, CIA, Ofisi ya Mkurugenzi wa Intelijensia, na hata Ikulu inaonekana hawakuwa na taarifa zozote kwamba kitabu hicho kilikuwa kikiandikwa.
Tawasifu yake inaweza kwenda kwenye filamu, baada ya kubainika Jumapili iliyopita kwamba Mwongoza filamu Steven Spielberg alikutana na Komandoo huyo mstaafu kujadili uwezekano wa kutengeneza filamu kuhusu alichokiona katika Oparesheni hiyo.
Zaidi ya Spielberg, ambaye aliongoza filamu ya 'War Horse' na 'Saving Private Ryan', Richard Plepler kupitia kampuni yake ya Dreamworks and HBO ameshakutana na mwandishi huyo.
"Bado yuko kwenye mazungumzo na Dreamworks na Spielberg," chanzo kimoja cha habari kimelieleza gazeti la The New York Post.
Hii itakuwa filamu ya tatu kuelezea habari ya shambulio la ghafla ambalo limeua mwanzilishi mwamba aliyepanga mashambulio ya kigaidi ya Septemba 11.
'Zero Dark Thirty,' iliyoongozwa na mshindi wa Tuzo ya Oscar, Kathryn Bigelow itazinduliwa Desemba 19. Kampuni ya Sony imerudisha nyuma tarehe ya uzinduzi kufuatia uchaguzi wa rais baada ya kufahamika kwamba Bigelow ilipewa ruhusa maalumu kuigiza filamu hiyo ndani ya Pentagon na katika ofisi za CIA.
Kampuni ya Weinstein imependekeza itatoa filamu yake kuhusu shambulio la ghafla la makomandoo nchini Pakistan lililofanyika Mei 2011 iliyopewa jina, 'Code Name Geronimo' kabla ya uchaguzi.
"Kama ilivyo kwa wafuasi wetu wa sasa au wastaafu wa jamii ya oparesheni maalumu, waandishi wana matakwa yao, na majukumu ya kisheria, kukabidhi kazi zao kwa ajali ya mapitio ya kiusalama kabla ya kuchapishwa," mkuu wa jeshi la wanamaji ameandika.
Muda si mrefu baada ya kutangazwa kitabu hicho, mtandao wa FoxNews.com ulimtaja askari huyo kuwa ni Matt Bissonnette mwenye miaka 36, ambaye amestaafu kazi hiyo mara tu baada ya shambulio hilo la ghafla la Osama.
Hadi Ijumaa, jina la mtu huyo, picha na umei wake ulipostiwa kwenye mtandao wa kijamii wa 'the Al-Fidaa Islamic Network', moja kati ya mitandao rasmi inayotumiwa na kundi la al-Qaeda, kwa mujibu wa Evan Kohlmann, muasisi wa kampuni ya usalama ya Flashpoint Global Partners yenye makazi yake mjini New York.
Ilifuatiwa na maoni ambayo yaliita kifo cha mtu huyo, ukiwamo mmoja uliosema, "O" Mungu, ua kila mmojawao," na mwingine ukisema kwamba, "O" Mungu, fanya mfano wake kwa dunia nzima na mpe siku za giza mbeleni."
Mchapishaji Dutton, kutoka kampuni ya Penguin Group, alizitaka taasisi za habari Alhamisi kuficha jina lake.
Lakini hiyo haikuzuia Shirika la Associated Press, ambalo baadaye lilithibitisha taarifa ya FoxNews.com kupitia vyanzo vyao wenyewe, na kusambaza taarifa kupitia kwa wasomaji wake.
Kubainishwa huko kumeamsha tahadhari katika anga za kijeshi.
Msemaji wa Pentagon, Luteni Kanali James Gregory amesema kwamba kutajwa kwa jina la askari huyo wa zamani kunaweza kuzusha hofu.
Alisema: "Tunalinda majina ya watu wetu wanaoshiriki oparesheni maalumu kwa sababu za kiusalama. Wakati wowote majina yanapobainika, ni jambo linalotuhusu."
Orodha ya vitabu kwenye mtandao wa Amazon.com inasema kwamba mojawapo kati ya mamia ya Oparesheni alizoshiriki Owen duniani kote kama mshirika wa makomandoo wa SEAL Team Six ilikuwa ni kumwokoa Kapteni Richard Phillips kutoka kwa maharamia wa Somalia mwaka 2009.
No comments:
Post a Comment